忘了在哪裡初次接觸潘姐姐的歌了,可能是中七的事,即2000年左右。其後瘋狂地購入她的唱片,最喜歡是《我的路》,因為這是一張爵士唱片,跟喜歡爵士樂的我一拍即合。
除了爵士樂外,非常喜歡潘姐姐的聲音,那種如酒般醇,有性格有味道有經歷的聲音,聽到她的聲音就好像聽故事一樣,感受到她豐富人生歷練與見識。 雖然間中有音準問題 ,但潘姐姐也說她不著重音準, 而是歌聲中的感覺和感情,何況她當時已經是年過七十的「中年」,還何挑剔甚麼。 從她的聲音中感到澎湃的音樂感、快樂及享受唱歌的愛。因為她熱愛音樂,就連我聽到她的歌聲也快樂了。
約2011 年買了她在文化中心的演唱會,最後卻忘了出席(這是從未有發生過的呢!),怎料再沒有下次機會了。
進念二十一面體於2019 年1月4-5 日舉辦了「致敬潘迪華姐姐旅情演唱會」,一見到廣告便買票了,因為不知道有沒有下一次。雖然是致敬演唱會,但希望見到潘姐姐一面,而且對上次的錯過仍感後悔,所以緊張起來,要把握機會。
起初以為是純演唱,不過進念加入故事元素,配合林嘉欣的讀白、照片,給大家說潘姐姐的故事,令整件事更有意義更完整。在演唱會上一聽到樂器奏起便毛管戙且感動得哭起來,Live 就是有這種魔力,如英文字一樣,多麼有「生命」多麼有 Energy。
全因致敬音樂會,才發現我從沒有了解過她的故事,對她一無所知。聽了她的故事後更尊敬和欣賞潘姐姐,她實在太厲害了。由她離開上海到香港,廿多歲才學英文,60年代到歐美演唱,上BBC 、簽約英國的BMI 唱片公司、與 Louis Armstrong 合照等,嘩,後無來者。
還未說她把中曲填上西詞,將東方音樂帶到西方去; 還有舉辦首個中式音樂劇《白孃孃》,記緊當時是6、70年代,是一個資料不發達、沒有互聯網的時代,可見姐姐的才華及目光遠大。
還有還有,因為她喜愛 Big Bang,無論是唱片和演唱會都曾有 Big Band 元素,對於喜歡Jazz 的我,香港,甚至中台,除了她以外,還有誰的音樂和演唱會有 Big Band呢?
在致敬演唱會上買了潘姐姐的自傳《夢.路》, 2017 年出版。嘩!真的大開眼界,不但能深入了解潘姐姐的過去,還可透過姐姐的文字,看到3-40年代舊上海的繁華盛世,家庭文化習俗; 再到戰後香港的經濟起飛,這一切好像讓我坐上時光機一樣,有機會親歷其景,令人好羨慕,同時令我對3, 40年代的上海產生興趣。
我非常享受閱讀潘姐姐的自傳,大力推薦給大家。這本書除了是潘姐姐的故事外,還是香港的文化音樂歷史書,喜歡香港、喜歡音樂的朋友都不能錯過這本書。
看畢致敬演唱會和自傳後,我對潘迪華的尊敬如火箭般提升。Jesus, 89 歲的她參與致敬音樂會、87歲出自傳,還不是代筆,也不是口述,是她親筆寫的。只要想想她的年紀,已經夠了不起了,更未說她年輕時的故事。
在演唱會購了自傳、DVD+CD和最新出版的黑膠