從前讀書,無論是中文或英文,會用心把生字寫下,找出解釋;隨著日子有功,以為這樣便會有所進步。

但文字,語言就好像運動一樣,必須持之以恆 (要不停操!),稍一停頓便前功盡廢,令人很沮喪。而且閱讀及寫作原來是離不開的,學到生字後,不嘗試用它,你很快便會忘記(前功盡廢)。「識」跟「用」也是兩碼子的事,你明白字的意思不代表你懂得運用這個字, 我現在才發現這個道理!(蠢)

預科的時候修讀文學,每天浸淫在文字之間,每星期要寫一篇一千五百字以上的文章,加上每星期的背默,中文自自然然有所進步。

在英國升讀大學,迫自己每天看報紙、 看英文書,就是這樣,英文也進步了。

畢業十年,閒時只會寫一兩篇Blog; 閱讀,一年一本書都難說了,更莫說寫作。執筆忘字,就連思緒亦變成一道乾涸的河流。出現在腦海裡只有通俗的生活用語, 讀書時學過的優美修詞全都不知跑到哪裡去了?這一刻感到惋惜,多年的功夫就連半點也沒有留下?

現在無業中,最幸福的是有了時間閱讀,可以還書債了。同時,迫自己每天寫一篇文章,長短也好,運用近日學過的生字,這有助加強記憶。

很期待看到自己寫作有進步的一天!


Discover more from Gelan Wandering

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Gelan Wandering

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading