《鐵幕誘惑》是當時唱片公司大推的作品,說真我沒有特別喜歡這首歌,可能是未能投入歌曲及歌詞。相反,另一首輯錄在《鐵幕誘惑》的 side track :《名仕閣》印象則深刻得多。
若沒有購買專輯的話,可能沒有聽過這首歌,這也不會是在演唱會出現的歌。喜歡《名仕閣》的原因是因為歌詞及演繹手法非常佻皮及有畫面,題材亦另類有趣。加上出人意表地配上林家棟聲演(注:唱碟中沒有注明,但他的聲線太易認了),令人更易投入如身處其中。
歌詞是講述郭富城與林家棟於單位內的對話:
《 名仕閣》
作詞:福棧村/勵德村
作曲:譚國政
一間屋裏面一粒人 一張檯拍住三張凳
一盞燈照住七粒塵 返屋企鍾意通地目瞓
一間屋裏面五百呎內 有兩個露檯面對海
冬菇蝦米雪櫃有五袋 度門仲 任妳開
(明明係細)闊闊闊落落一張床
(明明係貴)四對臭爛襪通屋放
(明明係曳)腳UN UN 自在又好瘋狂
(城城係我)快快快樂樂我好開朗
A:喂!阿黃!聽講你間屋好細個噃!
B:唔係ㄚ!
A:屋企仲漏水呀喎!
B:無ㄚ!
A:咦!個個邊個黎架?
B:邊個? 無呀!
A:無?咁個個唔係鬼?
BLEE BAR LA 也妳講英文
HE HE 哈哈我鍾意講中文
新相識的妳真銷魂 匿係間房裏面屋都震
一間屋裏面五百呎內 吃吃下葡提墮愛海
今晚分分鐘我地會有意外(阿皇上墮愛海)
(城城話)晚晚有飯食我真精神
(城城話)衭衭阿襪襪仲將衫襯
(城城話)抹抹個櫃櫃吸走七粒塵
(城城話)快快快樂樂我好像目訓
(城城話)五百呎內貼到實一啤人
(城城話)四隻眼望望我地好麼近
(城城話)發發下夢夢係咪搞緋聞
(城城話)快快快樂樂來深深一吻
B:咦!個個邊個黎架
A:無ㄚ!這個呀?
B:無?咁個個唔通係鬼?!
___________
歌詞中用了很多廣東話口語,例如一「粒」人、腳UN UN 等、通地瞓,而且還是押韻的!你說多可愛。
看看作詞人,福棧村、 勵德邨?? 我第一個直覺便想到軟硬了,這很符合他們鬼馬的性格;加上林海峰成長於勵德邨,而葛文輝則於福來邨長大,雖不中亦不遠已 (笑)。為何他們不用組合及真名,就不得而知,但這種做法亦非常配合他們的行徑。到底是否真正軟硬作詞,可能永遠也不會知道。
現實《名仕閣》是真正存在的,這是位於跑馬地毓秀街33-35號的單幢住宅。到底郭富城有沒有入住過「名仕閣」呢?又或是作詞其中一人入住過呢,則是另一個迷。
——
Music Broadcast 逢星期五更新,談談那些年我聽過的音樂,或許亦勾起你的某些回憶,歡迎 Follow 我的Blog 及 YouTube channel。
Discover more from Gelan Wandering
Subscribe to get the latest posts sent to your email.